Noticeboard / Advertisements

LSL Training Courses 2008

Training for Interpreters wishing to learn more about working in a police environment and in courts, as well as for those interested in gaining a basic knowledge about the world of Conference Interpreting

Interpreting in The Police Environment
Date: Thursday 11th September 2008, London
This course is aimed at those interpreters wishing to learn more about working in a police environment. It will give the interpreters the opportunity to develop and apply the terminology, values and skills required of interpreters working in a police environment.

Interpreting in Courts
Date: Friday 17th October 2008, London
This course is aimed at both newcomers to the profession and established court interpreters wishing to update their skills and knowledge. This court is relevant for court interpreters working in the court systems of England and Wales. Interpreters will gain an insight into the courts’ remits, the role of the interpreter in court and practical guidelines.

An Introduction to Conference Interpreting
Date: Tuesday 25th November 2008, London
This course is an introduction to Conference Interpreting for interpreters working in other fields or for those interested in gaining a basic knowledge about the world of Conference Interpreting. This course will provide an overview of the industry, the conference environment and interpreting techniques.

For further information please contact:
Barbara Bryla
Client Liaison Executive
T: +44 (0)20 7940 3169 (direct Line)
E: Barbara.Bryla@iol.org.uk

NATIVE SPEAKER EXAMINERS REQUIRED

The Institute of Linguists Educational Trust is the only independent examination board in the UK specialising in language examinations. We offer vocational specialist and generalist public qualifications at under-graduate, graduate and post-graduate levels in over 40 languages.

We are currently seeking to expand our national database of native-speakers of the following languages:

All our examiners are remunerated, receive full training and are expected to abide by the Code of Conduct.

For further details and an application form please contact Lesley Hall at the Institute of Linguists.
Telephone: 0207 940 3143, email: lesley.hall@iol.org.uk